它是忠犬八公的真实原型,曾感动整个日本,但仍无力对抗战争狂热
各位读者大家好,感谢您的点击。这就是翻译中心,一个以“记录古今历史,翻译中外名著”为宗旨的账号。点击添加【关注】,纪一君的文章第一时间送达~
前言:老照片印证了真实的历史
因为电影《八公的故事》,这只忠诚的宠物狗的故事几乎感动了整个世界。然而,在我看到下面第一张老照片之前,虽然我一直认同狗是人类最好的朋友这一观点,但我一直认为忠犬八公的故事只是一个虚构的故事。不过,看到下面这张老照片,了解其背后的故事后,纪一君还真学到了东西!
老照片:真正的忠犬八公。资料来源:无聊熊猫网
八公,真实历史中的忠诚狗
是的,这张老照片中的忧郁狗就是真正的忠犬八公——一只可爱的秋田犬。 1923年,八公的主人上野荣三郎收养了八公,并把他带到了日本首都东京。
作为东京帝国大学农学系的教授,上野英三郎需要白天去大学上课,晚上坐轻轨回家。而每天晚上,八公都会准时去涩谷站等待主人回家。沐浴着夕阳的最后一丝余晖,这个人和狗,构成了最温馨的一幕。
但幸福的日子总是短暂的。 1925年5月21日,上野荣三郎因突发脑溢血在课堂上突然去世。他再也无法走出涩谷站,履行与八公的约定了。
八公的师傅上野荣三郎,来源:搜狗百科
虽然主人“食言”,但有点傻但很忠诚的八公并没有忘记。接下来的九年里,它每天都会按时出现在同一个地方,等待主人走出车站的那一刻。
忠诚狗的家喻户晓的名字
虽然忠心等待主人的八公成为涩谷车站的一道风景,但直到7年后的1932年10月4日,他才随着日本全国性报纸的报道而真正家喻户晓。
这篇报道文章是上野英三郎的学生写的,当时他正在写一篇与秋田犬有关的论文。一次偶然的机会,他注意到了这只一直在等待主人的狗。当他“跟随”这只狗来到老师以前的家时,他突然意识到这只狗就是老师曾经提到过的八公。
东京帝国大学的雕塑:上野英三郎和他忠诚的狗八公
此后,他被八公感动了。虽然老师已经去世7年多了,但他的宠物狗仍然坚持每天在约定的地点与他见面,等待他回家。
最后,他怀着感动的心情,记录了他忠犬八公的故事,并在全国性报纸上发表。在接下来的几年里,这位上野英三郎的学生不断地观察和记录忠犬八公,并以此为基础发表了许多讨论狗如何忠诚的文章。
随着这些文章的传播,忠犬八公的故事被日本人所熟知,并引起了全国性的轰动。在当时的日本,忠犬八公成为日本孩子们必须了解和学习的忠诚典范。孩子们的父母和老师一遍又一遍地给他们讲八公的故事,向他们灌输忠诚的理念。
这其实是一个悲剧
但考虑到当时的社会背景和随后的战争,季一先生不禁怀疑,他们灌输的忠诚观念是否是无条件服从日本国家、无条件效忠领袖的洗脑教育?日本天皇。
铜雕:上野英三郎和他的忠犬八公
1935年3月8日,这位12岁(相当于人类84岁)最终因心丝虫感染而死亡。八公死后,日本人将他埋葬在其主人上野英三郎的陵墓旁。日本著名雕塑家安藤彻为了纪念八公,为他制作了一座铜像。
不幸的是,二战期间,陷入战争狂热的日本人将其熔化了。在了解这段历史时,吉一先生觉得,从这件小事中,我们也能看出当时的日本人有多么疯狂。他们只用了几公斤金属,就熔炼了一件具有特殊内涵的艺术品。
而且,经过简单的时间计算,吉一发现,当时上战场的日本人,有一部分是听父母和老师讲八公故事的年轻人,另一部分则是年轻人或者是年轻人。被八公的故事感动了。大概是中年人了。
译者想说,当年他们被八公的感动是多么真实,当他们把八公的雕塑融化成子弹时,他们是多么的疯狂!虽然忠犬八公的故事一度感动了整个日本,但在一个全民陷入战争狂热的国家,仍然无法阻止战争。就连它本身(主要指八公的青铜雕塑)也未能逃脱战争的影响。
忠犬八公铜雕
结论:铜像、电影和真爱
二战结束后,1948年,在雕塑家安藤彻的儿子的努力下,第二尊八公雕塑出现,并一直保存至今。
近40年后的1987年,日本制作了一部讲述忠犬八公故事的特别电影。电影上映后,正如当年的报道一样再次引起轰动。 20多年后,瑞典导演莱斯·霍尔斯特罗姆执导的电影《忠犬八公的故事》于2010年上映。
从这三个后续,我们也可以看出,忠犬八公的故事虽然已经过去了七十年、八十年,但依然深深感动着世人。确实,这个故事所体现的八公的忠诚和人与动物之间的友谊是永远不会消失的真情!
好了,今天的故事就到此为止。读者们,你们喜欢八公这样可爱又忠诚的狗狗吗?欢迎留言参与讨论!