克雷洛夫：橡树和芦苇
有一天，橡树和芦苇开始交谈。
“你有权责怪你的造物主，”橡树说。
“你连一只麻雀都受不了，连一阵微风吹起一层涟漪都受不了，你是如此的弱小，看你摇摇晃晃，弯着腰，你看起来是那么的无助和无助，让人很难受。但我却像高加索山脉一样傲然挺立，不仅遮挡住了太阳的光芒，还对着旋风和雷雨微笑，我坚如磐石，在风雨中坚强地屹立着，仿佛置身于一个平静祥和的世界。
对你而言是暴风雨的一切，对我而言不过是一阵微风。即使你在我身边生长，我也能用我的树荫为你遮风挡雨。但造物主把你带到了岸边，那是狂暴的风神的领地，他当然根本不关心你。”
“你很富有同情心，”芦苇回答道。
“不过你不用担心。我的情况还没那么糟。我并不害怕旋风会毁了我。虽然我可能会被吹弯，但我不会被折断。因此，风暴对我的伤害不大。它们对你的威胁更大！的确，它们的狂怒还没有征服你的坚定和力量，它们的攻击还没有让你低下头，但是——我们拭目以待吧！”
芦苇话音刚落，北方突然刮起狂风，带来冰雹、大雪和暴雨。橡树屹立不倒，芦苇倒在地上。风怒吼着，风势越来越猛，它怒吼着——把头顶上的橡树连根拔起，连根拔起，倒在地上。
伊凡·安德烈耶维奇·克雷洛夫是俄罗斯乃至世界著名的寓言家、作家，代表作品有《大炮与帆》、《鹰与鸡》、《受宠的大象》等。克雷洛夫出版了他的第一本寓言集，收录了23篇寓言。他希望通过寓言达到文学和文化启蒙的作用。他以睿智、幽默、通俗的语言，配以精彩的故事情节和押韵的诗句，写出了一本名为《东方寓言》的书。诗化的形式使他的寓言突破了道德劝诫的界限，成为讽刺文学的杰作，受到文坛和民众的热烈欢迎，广为流传。