黑色可卡 二十世纪中期美国最受欢迎的犬种——可卡獚犬的历史
翻译：细菌
快乐的可卡犬拥有永恒的尾巴、漂亮的外表、深情的眼睛和友善的性格，应该成为最受欢迎的犬种之一。事实上，该犬种在 20 世纪 30 年代末到 50 年代以及 80 年代中期一直在 AKC 排名中名列第一。
在此期间，美国培育的体型稍小、口鼻较短的可卡犬与最初从英国进口的头部较长的犬只越来越有区别。1947 年，这两种可卡犬被分为两个不同的品种，美国版在美国仍被称为“可卡犬”，另一种被称为“英国可卡犬”。（我们在美国所说的“可卡犬”在世界其他地方也被称为“美国可卡犬”，我们在美国所说的“英国可卡犬”在其他地方也被称为“可卡犬”。）
20世纪上半叶，可卡犬在美国非常受欢迎，广告、出版物和卡片上大量使用可卡犬的形象。1955年，迪斯尼电影《小姐与流浪汉》中出现了一只雌性可卡犬，它有着威严、可爱的长耳朵形象。
当今的可卡犬是最初起源于欧洲和英国的狗的后代，当时的人们需要一种中等体型、精力充沛、与人互动良好、工作能力强的狗来为人们提供食物。
20 世纪早期至中期的广告中的可卡犬
小姐与流浪汉
从陆地猎犬到可卡犬
1667 年，尼古拉斯·考克斯 ( Cox) 将这种勇敢的小陆地猎犬描述为“一种强壮、精瘦、敏捷的游侠，有着灵活的双腿、摇摆的尾巴和忙碌的鼻子”——这是对可卡犬的精彩描述。
1647年，英国负责清除女巫的猎巫人散布了一个不太友好的谣言：女巫的家庭成员之一是一只肥胖的、没有腿的西班牙猎犬，名叫格玛拉 ()。
和其他犬种一样，火枪的出现也影响了可卡犬。可卡犬精力充沛、焦躁不安，这对喜欢慢速安静的猎犬的猎手来说是个麻烦。很快，在伦敦的大部分地区，可卡犬就被视为宠物，而不是狩猎伙伴，但这种情况随着时代的变迁而改变。到 19 世纪中叶，可卡犬又作为猎鸟犬重新流行起来，最低体重被设定为 14 磅，以防止当时流行的玩具猎犬参与竞争。
随着表演的出现，是否要区分这些猎犬的问题再次浮出水面。一只狗在幼年时可能被当作“丘鹬猎犬”来展示，但随着它长大，它就会变成“史宾格猎犬”。在 19 世纪 70 年代，所有可卡犬都被归类为田野猎犬，甚至法罗先生的著名狗奥博在第一次表演时也被认为是田野猎犬。十年后，人们对纯黑色田野猎犬的狂热兴起，并为它们创建了一个单独的类别。1883 年，创建了一个可卡犬类别，法罗先生将奥博作为可卡犬展示，但即便如此，混乱并没有结束，因为当时进入的“可卡犬类别”包括所有猎犬、丘鹬猎犬和一些其他小型田野猎犬，直到 1892 年，这一类别才开始只接受真正的“可卡犬”。
从新世纪开始直到第一次世界大战结束，可卡犬在英国继续发展，并没有引起太多关注。但在1920年犬展恢复后，该品种的注册数量急剧上升。终于到了1935年，可卡犬成为了英国最受欢迎的犬种，在养犬俱乐部的年度注册数量甚至超过了刚毛猎狐梗（当时刚毛猎狐梗是公认的最受欢迎的犬种，也是犬展赛场上最具竞争力的犬种之一，译者注）
女演员 Lucy Ball 和 Desi Arnaz 以及他们的三只可卡犬
可卡犬的艺术和文化
鉴于可卡犬的悠久历史和影响力，该品种多次出现在艺术和文学作品中也就不足为奇了。
中型西班牙猎犬数百年来一直出现在艺术作品中，最早可追溯到加斯通·德·富瓦 ( de Foix) 于 1388 年出版的《狩猎之书》，书中描绘了一只长着丝质皮毛和下垂耳朵的猎犬。书中还特别提到了这种来自西班牙的猎犬（西班牙猎犬）在猎鹰训练中的用途。
描绘狩猎场景中的狗的传统一直延续到 19 世纪和 20 世纪，许多受人尊敬的艺术家成为描绘动物的专业人士。莫德·厄尔就是其中之一，她画了一幅美丽的肖像，描绘的是浅黄色的可卡犬 Ch. Creme de la Creme 在田野中的场景。Creme de la Creme 的父亲是著名的 Red，而 Ch. My Own 是莫德·厄尔的狗之一，这只狗在 1940 年和 1941 年的威斯敏斯特犬展上赢得了 BIS 大奖。
Ch. Creme de la Creme，1931 年，作者：Maud Earl
多年来，可卡犬在许多与狗有关的书籍中占据重要地位，包括小说、诗歌和回忆录。其中最令人难忘的也许是深受喜爱、感人至深的故事
“你必须给小王子一个机会”
如今，许多成年人都记得他们最喜欢的平装儿童读物《狗：汤姆》（作者是让·弗里茨和汤姆·克鲁特，1958 年学校指定书籍，现已绝版，但有二手货可买），该书在 20 世纪 50 年代和 60 年代通过“每周读者”计划提供给小学生。
《冠军犬：汤姆王子》讲述了一只浅黄褐色可卡犬的真实故事：汤姆是同窝小狗中最小的一只，但凭借他的勇气、天赋以及主人的奉献精神，这只小狗成为了一只“神奇狗”、一个电视明星、一只听话的“天才狗”，并最终在1956年成为第一只赢得全国可卡犬田径锦标赛的美国可卡犬。
爱狗人士分享了他们小时候读过这本书的美好回忆。对许多人来说，这本书培养了他们对狗的终生热爱，尤其是可卡犬。对于一些终生追求狗运动赛事的人来说，正是这本书激发了他们对各种有趣的狗比赛和运动的兴趣。
狗：汤姆
伊丽莎白·巴雷特·布朗宁的忠诚的可卡犬
另一种外貌令人印象深刻的犬种是可卡犬，它在文学作品中的出现方式非常独特。伊丽莎白·巴雷特·布朗宁是一位著名的英国诗人，一生大部分时间都身患疾病，她曾写过一首诗来赞美她那只忠诚可爱的可卡犬弗勒什，它几乎从不离开她的床边。以下是一些节选：
跳跃吧！你的宽尾巴摇曳着光芒；
跳吧！你的脚，
在 。
跳跃吧——你的耳朵
，公平又美好，
他们的。 […]
你会说
这只狗是一张床
日日夜夜 —
那里阴郁不散
照顾病人和…… […]
对这只狗，我会
不是
和青睐！
我的手放在他的头上
我说的是
， 和 。 […]
在你身上，我的狗，
使你平安，
牛奶使你发胖！
摇着尾巴——
失败之手
拍拍你！
—摘自《致我的狗弗拉什》
经过
可卡犬在美国的受欢迎程度
可卡犬于 19 世纪下半叶传入美国，1884 年，著名的可卡犬祖先 Obo II（ 先生的狗 Obo 的 23 磅雄性后代）到来，真正改变了该品种，创造了腿更长、背更短的现代美国可卡犬。今天在表演场上获胜的所有狗都可以追溯到这四个雄性后代中的一个或另一个。与在英国一样，该品种的受欢迎程度在 20 世纪 20 年代和 30 年代急剧上升。开始在被称为“英国可卡犬”的类型和新的“美国类型”之间出现正式的划分。到 1936 年，表演场上出现了三种不同类型的可卡犬 - 黑色、花斑（美国可卡犬）和英国可卡犬，后来，纯色 ASCOB（美国可卡犬）成为第四种类型。
1935 年，美国官方英国可卡犬俱乐部成立，旨在提高公众对该犬种的兴趣，并将英国可卡犬与其美国表亲区分开来。俱乐部主席 R. Dodg 早在 19 世纪就开始了广泛的血统研究。1940 年，加拿大养犬俱乐部 CKC 承认英国可卡犬是一个完全独立的犬种，1946 年美国养犬俱乐部 AKC 也承认了这一事实。
1972 年，纯色美国可卡犬
1969 年，美国可卡犬
可卡犬——幸福的化身
这个品种因其永远快乐的天性而受到人们的喜爱。正如该品种的标准所述：最重要的是，这个品种必须自由而快乐。
美国学者、作家杰弗里·莫萨耶夫-梅森是《狗狗从不说谎：关于狗狗的世界》一书的作者，他曾用一句话描述了可卡犬无拘无束的快乐：
每次我告诉我的第一只狗塔菲（一只可卡犬）我们要出去散步时，它都会跳起庆祝的舞蹈，最后绕着房间顺时针跑得越来越快，似乎无法抑制自己的兴奋。即使还是个小男孩，我就知道很少有其他动物能像狗一样生动地表达喜悦。
正如该品种的爱好者多年来所证明和称赞的那样，一只快乐、忠诚的可卡犬确实有很多值得喜爱的地方，愿它的尾巴永远摇摆！